Un peu d'histoire ? 😉(Fr & En)
À la suite de la défaite de 1871 (guerre franco-allemande), la France entame la construction d'une série de forts ceinturant la capitale pour améliorer sa défense.
C'est à ce moment que le fort d'Écouen est bâti. Il ne faut en aucun cas le confondre avec le château. Le fort est une construction polygonale de défense, dans la forêt, conçu pour pouvoir abriter plus de 300 hommes et 22 pièces d'artilleries en cas de guerre. Une partie du fort d'Écouen a disparu, mais il en subsiste encore de nombreuses traces.
-En-
Following the defeat of 1871 (Franco-German war), France began building a series of forts surrounding the capital to improve its defense.
It was at this time that Fort d'Écouen was built. It should in no way be confused with the castle. The fort is a polygonal defense construction, in the forest, designed to be able to shelter more than 300 men and 22 pieces of artillery in the event of war. Part of Fort d'Écouen has disappeared, but there are still many traces of it.
vincent.A
M..
