(Traduit par Google) Après quelques jours à Paris, inondés de touristes, nous passons le dernier jour de pluie dans les environs de notre hôtel à Coignières. Je viens de sélectionner des points à proximité sur Google Maps. Eh bien, c’était définitivement hors de portée du radar touristique, personne d’autre dans la région. Vous garez la voiture après un court trajet en voiture sur un chemin de terre avec des nids de poule. Les 450 derniers mètres environ seront à pied. Au milieu du lac, vous trouverez le pavillon en ruine. Une structure sans autre signalisation d'information. Si vous avez le temps, c'est bien de visiter et d'apprécier le silence et les cygnes dans le lac comme nous, mais si vous êtes limité dans le temps, vous ne manquerez rien si vous le sautez.
(Avis d'origine)
After a few days in Paris which is flooded with tourists we spend the last (rainy day) in the area around our hôtel pas cher in Coignières. Just selected some points nearby on Google maps. Well this was definitely off the touristic radar, nobody else in the area. You park the car after a short drive down a dirt road with potholes. The last approx 450 meters will be walking. In the middle of the lake u will find the Pavillion as a ruin. One structure without further signage of information. If you have the time it's fine to visit and most of all enjoy the silence and the swans in the lake like we did, but if you are limited on time you won't miss anything if you skip it