(Traduit par Google) Porte du Beffroi / Tour d'Horloge
En tant que ville commerciale prospère, Besse a affronté à plusieurs reprises des armées anglaises qui ont ravagé la région pendant la guerre de Cent Ans. Lorsque les habitants repoussèrent brillamment une telle attaque en 1373, ils demandèrent au roi Charles VI la permission de construire un mur avec des tours. Ce n'est qu'en 1436 et 1449 qu'ils le recevront également.
Ce beffroi - également appelé «Tour d 'watch» - a été construit à la fin de la guerre de Cent Ans. Par la suite - au XVIe siècle - il fut agrandi d'un étage et équipé d'une barbacane, avec quatre meurtrières de canon. La tourelle octogonale date également de la même période et est couronnée par le clocher ouvert. La girouette en forme de loup avait un message incontestablement intimidant pour les attaquants anglais potentiels.
Dans les jours qui ont suivi la Révolution française, seuls quelques blasons au-dessus de la porte ont été attaqués par les révolutionnaires, le reste a été relativement épargné.
Au pied de cette tour se trouve la seule porte de ville restante des trois que la ville était riche. Cette porte a un plan d'étage carré, enfermé entre deux arcs parallèles. Les rainures qui ont guidé la herse sont encore clairement visibles. La tour est équipée d'un machicoulis et d'un tour derrière un mur.
Adresse
Rue du Beffroy 2-4
63610 Besse-et-Saint-Anastaise
(Avis d'origine)
Porte du Beffroi / Tour d'Horloge
Als welvarende handelsstad had Besse tijdens de Honderdjarige Oorlog herhaaldelijk te kampen met Engelse legers die de streek teisterden. Toen de inwoners een dergelijke aanval in 1373 op briljante wijze hadden weten af te slaan, vroegen ze koning Charles VI de toestemming om een omwalling met torens te mogen bouwen. Pas in 1436 en in 1449 zouden ze deze ook krijgen.
Dit belfort - ook de 'Tour d' horloge' genoemd - werd op het einde van de Honderdjarige Oorlog gebouwd. Achteraf - in de XVIe eeuw – werd hij nog opgehoogd met een verdieping en werd hij uitgerust met een barbacane, met vier schietgaten voor kanonnen. Uit diezelfde periode stamt ook het achthoekig torentje bekroond met het open klokkentorentje. De windhaan in de vorm van een wolf had een niet mis te verstane afschrikkende boodschap voor mogelijke Engelse aanvallers.
In de dagen na de Franse Revolutie werden alleen een paar wapenschilden boven de deur door de revolutionairen onder handen gepakt, de rest bleef relatief gespaard.
In de voet van deze toren bevindt zich de enige overgeblevene stadspoort van de drie die de stad rijk was. Deze poort heeft een vierkant grondplan, vervat tussen twee parallelle bogen. Men ziet nog heel goed de groeven, die zorgden voor de geleiding van het valhekken. De toren is uitgerust met een machicoulis en een rondgang achter een muurtje.
Adres
Rue du Beffroy 2-4
63610 Besse-et-Saint-Anastaise
Sylvie.a
valisi.r
Lumberjacks.S
Martine.i
Dany.I
Jean-Francois.o
Nicolas.o
daniel.a
Anne.a
Olivier.a
maryline.a
Pierre.O
David.�
olivier.e
Tim.e
David.
