(Traduit par Google) Le Château de Gendersberg est à l'écart des villages en lisière de forêt. Il s'agit d'une propriété privée, ce qui signifie qu'une inspection plus approfondie n'est malheureusement pas possible. Il est accessible à pied comme décrit sur le site Internet. L'accès direct en voiture n'est possible que par des routes privées et résidentielles balisées / fermées. Le bâtiment principal est suivi de plusieurs bâtiments apparemment plus récents. Tous sont utilisés pour l'agriculture. Si vous passez par là, un petit détour par l'ancien cimetière est vivement recommandé. Cela se trouve à la lisière de la forêt et se décompose. Il y a des bancs de parc qui vous invitent à vous attarder. Vous pourrez ainsi profiter du calme lors d'une pause. J'ai aimé le petit détour.
(Avis d'origine)
Das Château de Gendersberg liegt abseits der Ortschaften am Rande eines Waldes. Es ist in Privatbesitz, womit eine nähere Besichtigung leider nicht möglich ist. Erreichbar ist es zu Fuß wie auf der Webseite beschrieben. Eine direkte Anfahrt mit dem Auto ist nur über gekennzeichnete/gesperrte Privat- und Anliegerstraßen möglich. Dem Hauptgebäude schließen sich mehrere, dem Augenschein nach neuere Gebäude an. Alle werden landwirtschaftlich genutzt. Sollte man vorbeikommen, ist ein kurzer Abstecher zum ehemaligen Friedhof durchaus empfehlenswert. Dieser liegt am Waldrand und verfällt. Dort stehen Parkbänke, die zum Verweilen einladen. So lässt sich die Ruhe bei einer Pause genießen. Mir hat der kurze Abstecher gut gefallen.