(Traduit par Google) Il s’agit d’une construction entre le XIVe et le XVIe siècle, classée monument historique en 1925 et qui n’a pas encore de surveillance ni le célèbre kiosque à cartes postales. Les portes se sont fermées mais avec un petit panneau où il vous a dit de trouver les clés.
A l'entrée, on trouve un beau portique avec cinq statues représentant Saint Elocan, Saint Judicaél, Saint Léry, Anne Duchesse de Bretagne et même un prêtre nommé Winegriall. Parmi d'autres reliefs, on peut voir Saint Michel tuer un dragon et celui d'une personne dévorée par ses péchés capitaux.
Nous sommes allés à l’endroit où vous pouviez aller chercher les clés de l’entrée et cela nous a été très gentiment offert par une vieille femme. Dans l’intérieur, ce qui a le plus attiré mon attention, c’est la machinerie de l’horloge datant du XVIIIe siècle qui continue de fonctionner et qui est gardée dans une vitrine afin d’éviter les dommages éventuels.
(Avis d'origine)
Se trata de una construcción de entre los siglos XIV y XVI catalogada como monumento histórico en 1925 y que sin embargo no posee vigilancia alguna ni tampoco el famoso kiosco con venta de postales. Las puertas cerradas pero con un pequeño cartel donde te indicaba encontrar las llaves.
A la entrada, nos encontramos con un bonito pórtico en el que se encuentran cinco estatuas que representan a Saint Elocan, Saint Judicaél, Saint Léry, Ana Duquesa de Bretaña y aun sacerdote llamado Winegriall. Entre otros relieves podemos ver a Saint Michel dando muerte a un dragón y el de una persona siendo devorada por sus pecados capitales.
Nos dirigimos al lugar donde se podían recoger las llaves de la entrada y que muy amablemente una anciana nos las entregó. En el interior lo que más me llamó la atención, fue la maquinaria del reloj datada en el siglo XVIII que sigue funcionando y custodiada en una urna de cristal para evitar posibles deterioros.
Loïc.i
Francis.a
Philippe.e
Joel.a
Annick.e
Florence.E
sylvain.h
frétillet.i
Luis.e
